Day: June 23, 2022

June 23, 2022

June 23, 2022

By Kimberly Hobbs in Uncategorized on June 23, 2022

EMPOWERING LIVES WITH PURPOSE:
Guest Writer: Laurie Sammarco Pembroke Pines, Fl.
“Therefore, we do not lose heart. Though outwardly we are wasting away, yet inwardly we are being renewed day by day for our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all. So we fix our eyes not on what is seen but what is unseen, since what is seen is temporary, but what is unseen is eternal.” ( 2 Cor. 4:16-18) NIV
God is all about change and change is sometimes uncomfortable because we are so set in our ways.
Even though change is needed in order to be more like Jesus, we feel comfortable with what we know and are accustomed to.
 God wants more for you but most of the time that means we have to take an in-depth look at ourselves and admit what our weaknesses are.  We need to give it to God so He can begin the process of transformation.
 Yes, it’s a lot of work and emotionally it can wear us down, but oh the benefits of leaving behind those burdens that weighed you down for so many years. It’s exhilarating and uplifting.
 Change is good and God is better. Don’t be afraid of taking a step into the unknown, for what is unseen is the hope of eternity and a future that does not involve worries. Especially the worries of this world which bring weight.
 Change is totally different and contrary to what we’ve become accustomed to. Although the years that this life offers are few and we don’t know when we will take our last breath, what matters is that we live fully in God’s grace.
 Let us prepare our hearts for what is to come and live out God’s will. Don’t be afraid of the changes God makes. Even if you have to do it afraid, do it. What follows this change will bless your life.
23 de junio del 2022

23 de junio del 2022

By Kimberly Hobbs in Español on June 23, 2022

EMPODERANDO VIDAS CON PROPÓSITO:
“Por tanto, no desmayamos. Aunque por fuera nos vamos desgastando, sin embargo por dentro nos vamos renovando de día en día para que nuestra luz y las tribulaciones momentáneas nos alcancen una gloria eterna que supera con creces a todas ellas. Así que no fijemos nuestros ojos en lo que se ve pero en lo que no se ve, ya que lo que se ve es temporal, pero lo que no se ve es eterno. ” (2 Co. 4:16-18 NVI)
Dios tiene que ver con el cambio y el cambio a veces es incómodo porque estamos muy establecidos en nuestros caminos. Aunque se necesita un cambio para ser más como Jesús, nos sentimos cómodas con lo que sabemos y a lo que estamos acostumbradas.
 Dios quiere más para ti, pero la mayoría de las veces eso significa que tenemos que mirarnos profundamente a nosotras mismos y admitir cuáles son nuestras debilidades. Necesitamos dárselo a Dios para que Él pueda comenzar el proceso de transformación.
 Sí, es mucho trabajo y emocionalmente nos puede desgastar, pero oh que buenos son los beneficios de dejar atrás esas cargas que te lastraron durante tantos años. Es estimulante y edificante.
 El cambio es bueno y con Dios es mejor. No tengas miedo de dar un paso hacia lo desconocido porque lo que no se ve es la esperanza de la eternidad y de un futuro sin preocupaciones. Especialmente las preocupaciones de este mundo que traen peso.
 El cambio es totalmente diferente y contrario a lo que nos hemos acostumbrado. Aunque los años que ofrece esta vida son pocos y no sabemos cuándo daremos nuestro último aliento, lo que importa es que vivamos plenamente en la gracia de Dios. Preparemos nuestro corazón para lo que viene y vivamos la voluntad de Dios para que esta vida sea llevadera y gozosa en la presencia del Señor. No tengas miedo de los cambios que Dios hace. Incluso si tienes que hacerlo con miedo, hazlo. Lo que sigue después de este cambio bendecirá tu vida.
ESCRITOR INVITADO:
Laurie Sammarco, Pembroke Pines, Florida.