Day: November 11, 2021

November 11, 2021

By Kimberly Hobbs in Uncategorized on November 11, 2021

EMPOWERING LIVES WITH PURPOSE:
Hands to Heaven
by guest writer/singer, songwriter: Sara Sahm
This song was birthed out of a lot of pain.  I was struggling at the time with severe depression and anxiety. It took all my strength to pray, and the thought of worship seemed impossible.  I was given a card with Isaiah 41:10,
“So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God.”
 Those words were so encouraging to me and led me to Deuteronomy 31:6 NIV.
“Be strong and courageous.  Do not be afraid or terrified because of them, for the Lord your God goes with you, he will never leave you nor forsake you.”
For me, the “them” was the voices in my head telling me I was a failure, that because I was struggling, I shouldn’t come to God.  I was thankful for the encouragement the Word had given me, but I wasn’t sure what to do next.  God then led me to the answer once again: 1 Thessalonians 5:18 NIV.
“Rejoice always, pray continually, give thanks in all circumstances: for this is God’s will for you in Christ Jesus.”
In the pain, I made a conscious decision to lift my hands and worship.  I got on my knees, and I prayed.  At first, it felt so awkward, and I wanted to quit, but I kept worshiping.  It was in that place of brokenness I found what willingness is.  I learned that my human thoughts and feelings cannot be depended upon-but God’s Word can!
So today I encourage you, lift your hands in worship and bow your head to pray.  No matter the circumstance God’s word is still true.  He is with you and waiting to meet you wherever you are.  Don’t let feelings cloud your faith!

11 de noviembre del 2021

By Kimberly Hobbs in Español on November 11, 2021

EMPODERANDO VIDAS CON UN PROPÓSITO:
Manos al cielo
por escritora / cantante invitada, compositora: Sara Sahm
Esta canción nació de mucho dolor. En ese momento estaba luchando contra una depresión y ansiedad severas. Me tomó todas mis fuerzas orar, y la idea de la adoración parecía imposible. Me dieron una tarjeta con Isaías 41:10,
“Así que no temas, porque yo estoy contigo; no desmayes, porque yo soy tu Dios ”.
 Esas palabras fueron muy alentadoras para mí y me llevaron a Deuteronomio 31: 6 NVI.
“Se fuerte y valiente. No temas ni te asustes por ellos, porque el Señor tu Dios va contigo, nunca te dejará ni te desamparará ”.
Para mí, el “ellos” eran las voces en mi cabeza que decían que era un fracaso, que debido a que estaba luchando, no debería acudir a Dios. Estaba agradecida por el aliento que me había dado la Palabra, pero no estaba segura de qué hacer a continuación. Entonces Dios me condujo a la respuesta una vez más: 1 Tesalonicenses 5:18 NVI.
“Regocíjense siempre, oren continuamente, den gracias en toda circunstancia: porque esta es la voluntad de Dios para ustedes en Cristo Jesús”.
En el dolor, tomé la decisión consciente de levantar mis manos y adorar. Me arrodillé y oré. Al principio me sentí muy incómoda y quise dejarlo, pero seguí adorando. Fue en ese lugar de quebrantamiento donde encontré lo que es la voluntad. Aprendí que no se puede depender de mis pensamientos y sentimientos humanos, ¡pero sí de la Palabra de Dios!
Así que hoy las animo a que levanten las manos en adoración e inclinen la cabeza para orar. No importa la circunstancia, la palabra de Dios sigue siendo cierta. Él está contigo y esperando conocerte donde sea que estés. ¡No dejes que los sentimientos empañen tu fe!